欧米語一般／英語

　チェコ語・ラトビア語において、アルファベット"č"（大文字環境では"Č"）を表す。
　[*] アルファベット"c"は{100-400}で表す。

数詞

　フランス語において、数字"3"を表す。{XX0-XX6}の部分で数字であることを表し、{10X-40X}の部分でアルファベット"c"と同様に3番目の符号であることを表す。
　[*] 他の多くの言語では、数字"3"は{100-400}で表す。

ドイツ語

　グレード1略字として略字"ei"（大文字環境では"Ei"、または"EI"）を表す。
　グレード2略字として略語"als"（大文字環境では"Als"、または"ALS"）を表す。
　[*] アルファベット"e"・"i"は、単独ではそれぞれ{100-050}・{020-400}で表す。

フランス語

　アルファベット"î"を表す。
　[*] アルファベット"i"は{020-400}で表す。

ポルトガル語

　アルファベット"ì"（大文字環境では"Ì"）を表す。
　[*] アルファベット"i"は{020-400}で表す。

ポーランド語

　アルファベット"ć"（大文字環境では"Ć"）を表す。
　[*] アルファベット"c"は{100-400}で表す。

ハンガリー語

　複文字"cs"（大文字環境では"Cs"、または"CS"）を表す。
　[*] アルファベット"c"・"s"は、単独ではそれぞれ{100-400}・{023-400}で表す。

トルコ語

　アルファベット"ş"（大文字環境では"Ş"）を表す。
　[*] アルファベット"s"は{023-400}で表す。

エスペラント

　アルファベット"ĉ"（大文字環境では"Ĉ"）を表す。
　{100-40X}の部分でアルファベット"c"を表し、{XXX-XX6}の部分で字上符"^"の付いた文字であることを表す。
　[*] アルファベット"c"は{100-400}で表す。

北米点字コード（NABCC）

　ASCIIコード25h（"%"）に対応する。

セルビア語

　キリル文字"ћ"（大文字環境では"Ћ"）を表す。
　[*] キリル文字"т"は{023-450}で表す。

ギリシア語

　複文字"ει"（大文字環境では"Ει"、または"ΕΙ"）を表す。
　[*] ギリシア文字"ε"・"ι"は、単独ではそれぞれ{100-050}・{020-400}で表す。

アラビア語

　アラビア文字"ش"（シーン・sh）を表す。

ヘブライ語

　ヘブライ文字"ש"（シン・s/sh）を表す。

インド・バラティー点字

　硬口蓋摩擦音[sh]を表す。{000-400}が先行せず、かつ母音字が後続しない場合は、音節[sha]を表す。
　ヒンディー語ではデーヴァナーガリー文字「श」を表す。
　ベンガル語ではベンガル文字「শ」を表す。
　パンジャブ語ではグルムキー文字「ਸ਼」を表す。
　グジャラート語ではグジャラート文字「શ」を表す。
　オリヤー語ではオリヤー文字「ଶ」を表す。
　タミル語ではタミル文字「ஶ」を表す。
　テルグ語ではテルグ文字「శ」を表す。
　カナラ語ではカナラ文字「ಶ」を表す。
　マラヤラム語ではマラヤラム文字「ശ」を表す。

タイ語

　タイ文字の母音符号"เ"〜"อ"（エーイ・oe:y）を表す。{100-000}が後続した場合、協同して短母音"เ"〜"อะ"（エ・oe）を表す。

日本標準点字

　日本標準点字、および漢点字・6点漢字テキストの漢字を表さない部分において、かな文字「く／ク」を表す。
　{XX0-X06}の部分で子音"k"を含む文字であることを表し、{10X-4XX}の部分で母音"u"を含む文字であることを表す。
　濁音符{000-050}が先行した場合、協同して濁音「ぐ」を表す。
　拗音符{000-400}・拗濁音符{000-450}が先行した場合、協同してそれぞれ拗音「きゅ」・拗濁音「ぎゅ」を表す。

漢点字

　1マス漢字として「草」を表す。
　草冠。2〜3マス漢字の1マス目において、草冠が含まれていることを主として表す。

韓国語

　ハングルの母音「ㅠ」（ユ・yu）を表す。
　[*] 母音「ㅜ」「ㅛ」は、左右反転・上下反転してそれぞれ{103-400}・{003-406}で表す。

中国語（大陸方式）

　母音部"ian"（頭子音が先行しない場合は単独で"yan"）を表す。

中国語（台湾方式）

　母音部「ㄠ」（ao）を表す。

点字楽譜

　調号・臨時記号のシャープ"♯"を表す。